Unsere Teamies

Company team


Katja Vincent, Head of Office & eWord

Katja is a language genius and business administration power house. Our talented Head of Office dedicates herself to making tomorrow's world a better place. She has experience in charity, environmental protection and holistic wellbeing. And manages our team of translators with a healthy does of perfection.

  • B.A.: Computer Science (in progress)

Company team


Beth Negus, Head of eStory

Beth is a former AOL Communication Specialist and UKT&I Innovation Event Lead. She is the driving force (and light) behind ee. An accomplished digital customer experience, marketing and tech writer, she helps her clients close the space between their story and customers. She's great at c-level speeches, loves to get her hands on telling a strong brand story and eats up all things sales and product marketing 

  • B.A.: German and European Economy (First Class)
    Expertise: Content Marketing that starts with those at the top!

Company team


Sarah Herrmann-Hopwood, Head of eLearn, Senior Trainer

  • B.Sc. Hons.: Chemistry

  • CELTA Certified

  • Expertise: Public Administration, Law, International Marketing, Finance, Advertising, Manufacturing, Asian Business Culture

Company team


Jon Shepherd, Senior Journalist, Tech Copywriter

  • M.A.: International Relations and International Economics

  • Expertise: Global Geopolitics, Megacities, Smart Energy, IoT, Big Data, Scientific and Medical Journalism  

Company team


Russ Leonard, Senior Journalist, Tech Copywriter

  • B.A.: Journalism, Columbia University 

  • Expertise: Human meets Technology, IoT and Blockchain, Future Work, New Living, Ethical World, Branding and Marketing    

Company team


Ute Freundl, Senior Copywriter

  • M.A.: Romanic Philology (LMU München/Sorbonne Paris)

  • Marketing Copywriter at Agencies heller & partner, Simon & Goetz,  Wasl und Wüst 

  • Expertise: PR, HR and Employee Branding, Internal Communication, IT Security and Cybersecurity, Big Data - Mainframe through to Containerisation, Wellbeing and Lifestyle

Company team


Emily Wachelka, Senior Copywriter

  • M.A.: Intercultural Communication and Cooperation (Munich University of Applied Science)

  • B.A.: Political Sciences and Italian (Northwestern University, Chicago) 

  • Expertise: AI, AR, Intellectual Property, Project Management, E-learning, Languages, Intercultural Skills

Company team


Thierry Feraud,  Senior Trainer

  • B.A.:  German and Politics

  • CELTA Certified

  • IHK Certified Coach

  • Expertise:  Finance and Tax, HR & Performance Management, Coaching, Public Administration, Pharmaceuticals

Company team


Sonja Clark,  Senior Trainer

  • B.A.:  German and Politics

  • TEFL Certified

  • PGCE Certified  (Teacher Training)

  • Expertise: Public Administration, Law, Hospital Administration, Nursing, Pharmaceuticals, Finance, Sales

Company team


Barbara Scholz,  Trainer

  • B.A. Hons.:  Modern Foreign Languages, German & French

  • DTEFLA Certified

  • PGCE Certified  (Teacher Training)

  • Expertise: Banking Finance and Insurance, Merges and Acquisitions, Public Administration, HR Management 

Company team


Rusty Stander,  Trainer

  • B.A.:  Linguistics and English

  • CELTA Certified

  • Expertise: IT & Technology, Startups, Public Administration, Automotive 

Company team


Astrid von Laffert, Trainer

  • B.A.: Combined Studies (Law, French and Art History)

  • IMC (Investment Managers Certificate) while working at Bloomberg LLP

  • CELTA Certified

  • Expertise: Law, Finance, Banking, Equity Markets, IR, Hedge Funds, HR, Stock Trading, Real Estate, Art

Company team

Andrea Antzcak, Senior Trainer

  • B.Sc.: Marketing

  • CELTA Certified

  • CertTEB Certified 

  • Expertise: Marketing, Psychology, Manufacturing, Pharmaceuticals, Medical, Insurance, Banking

Company team


Bridget Gibb, Trainer

  • B.Sc.: Psychology and Marketing

  • Diploma: Sales Management

  • TEFL Certified

  • Expertise: Law, Finance, Public Administration, Wellness and Beauty, Marketing, Advertising, Design, Young Learners

Company team


Sarah Hyde, Trainer, Translator, Transcreator

  • B.A.: Linguistics and International Relations

  • CELTA Certified

  • Expertise: Public Personalities, Wellness, Tourism and Hotels, Sales, Logistics, HR, New Business Development, Blogs, Social Media and Posts either as Ghostwriter or Transcreator, Website Copy, Legal English - HR Contracts & Corporate Law (M&A, Incorporation Documentation), Marketing and Communications

Company team


Philippa Carr, Translator, Interpreter       

  • B.A.: German and French Studies (focus translations)

  • M.A.: European Governance and Politics

  • Member VdÜ - Association of German-speaking Translators of Literary and Scientific Works

  • Expertise: Public Administration Translations, Environment, Technology, Innovation, Science, Community Interpreting, Translation of Jewish Material Claims Against Germany, Website Translation Konrad-Adenauer-Charity

Company team


Silvia Schager, Translator, Interpreter

  • Foreign Language Institute: Certified State Translation

  • Sworn Translator (able to provide official stamp)

  • 20 Years Translation Experience

  • Expertise: Legal Translations - specialising in patents, IT Translations, State Interpreting, Court Interpreting, Community Interpreting, Political Interpreting, Conference Interpreting